Skip to content

Politique de confidentialité


La présente politique de confidentialité a pour objectif de vous présenter la façon dont M. Lambert Translations utilise, gère et protège les informations personnelles que vous avez pu transmettre à l’entreprise dans le cadre de l’utilisation de son site internet : www.anaisparant.com.

Cette politique de confidentialité est basée sur les obligations de l’éditeur du site internet, telles que définies par le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), pour tout ce qui concerne le consentement à la collecte des données personnelles, la protection et la sécurité des données personnelles, le respect de vos droits en matière d’accès, de rectification, de limitation au traitement, de portabilité et de suppression de vos données.

La politique de confidentialité d’Anaïs Parant pourra être modifiée en fonction d’éventuels changements dans les cadres législatifs (RGPD), réglementaires et jurisprudentiels qui déterminent son évolution et sa mise en application.

1. Collecte de l’information

Il est tout à fait possible de naviguer sur le site internet www.anaisparant.com sans divulguer vos informations personnelles à l’éditeur du site internet, avec les limites que cela impose en matière d’accès à une partie des informations et des services proposés.

​Le partage d’informations personnelles (nom et prénom, nom de la société, fonction dans l’entreprise, adresse e-mail, numéro de téléphone…) est une obligation si vous souhaitez nous contacter ou recevoir un devis. Vous acceptez donc le principe de leur collecte aux fins décrites dans les formulaires.

​​2. Traitement des données

Les données que vous fournissez à Anaïs Parant ne sont jamais échangées, données ou vendues à des organisations tierces.

​Nous pensons qu’il est nécessaire de partager des informations afin d’enquêter, de prévenir ou de prendre des mesures concernant des activités illégales, fraudes présumées, situations impliquant des menaces potentielles à la sécurité physique de toute personne, violations de nos conditions d’utilisation, ou quand la loi nous y contraint.

​3. Utilisation des données

Pourquoi et comment utilisons-nous les données personnelles ?

  • Pour exécuter un contrat que nous avons passé avec vous, ou afin d’agir sur votre demande avant de conclure un tel contrat (établir un devis ou réaliser une traduction, par exemple).
  • Pour un intérêt légitime en lien avec nos services.
  • Pour respecter nos obligations légales et réglementaires.
  • Pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.
  • Lorsque vous avez donné votre accord.

​4. Protection des informations

Nous mettons en œuvre une variété de mesures de sécurité pour préserver la sécurité de vos informations personnelles. Nous utilisons un cryptage à la pointe de la technologie pour protéger les informations sensibles transmises en ligne. Nous protégeons également vos informations hors ligne. Seuls les employés qui ont besoin d’effectuer un travail spécifique (par exemple, la facturation ou le service à la clientèle) ont accès aux informations personnelles identifiables. Les ordinateurs et serveurs utilisés pour stocker des informations personnelles identifiables sont conservés dans un environnement sécurisé.

​5. Consentement

En utilisant notre site, vous consentez à notre politique de confidentialité.